1923年(大正12年)東京帝國大學理學部和文歐譯(物理科、化學科)

[1] 私ハ明治三十五年十一月二十一日朝八時半ニ生レタ。

[2] 英語ヲ上手ニ話スコトハ容易デ無イガ、英語ヲ正シク書クコトハ更ニ六ケ敷イ。

[3] 大正三年櫻島ノ噴火ハ非常ニ大ナル變災デアル、其ノ噴出セル鎔岩ノ量ハ日本有史時代ニ於イテ最大ナリト思ハレル、之ヲ東京ニ撒布スレバ全市ヲ百尺埋メルコトトナル。