[1] Die Entdecker und Förderer der Wissenschaft sind bisher wie Meteore angesehen worden, die unerwartet auftauchen, eine Zeitlang in überirdischem Glänze strahlen und dann verschwinden, wobei der Weg, den sie durchmessen haben, noch einige Zeit nachleuchtet.
[2] Gegen die Teerfarblacke herrscht nicht nur in Künstlerkreisen, sondern auch im Maler- und Tapeziergewerbe und beim verbrauchenden Publicum ein tief ein gewurzeltes Miss rauen, das infolge der Erfahrungen, die in den letzten zehn Jahren mit diesen Lacken gemacht wurden, wollständig berechtigt ist. Inzwischen hat aber dir Teerfarbenindustrie eine grosse Zahl echter Farben in den Handel gebracht, sodass das, was von den alten sogenannten Anilinfarben galt, heute nicht mehr für alle Teerfarben als geltend angesehen werden darf.
2019.04.20記
[1] Ostwald, Wilhelm, Die forderung des tages
昔の入試問題を覗いてみた!2 | 東大理2に何とかして受かりたい
に格闘の跡がある。
[2] 誤植が残っていると思われる